华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
澳洲新闻 西澳新闻 维州新闻 新州新闻 昆州新闻 经济房产澳洲华人 今日焦点
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 澳洲新闻 > 澳洲华人 >

邓家骏律师事务所成立11周年

时间:2013-10-04  来源:澳大利亚时报   作者:网管   点击:

邓家骏律师事务所成立11周年
邓家骏律师接受《澳大利亚时报》记者采访

 


首先,暨邓家骏律师事务所成立11周年之际,《澳大利亚时报》编辑部向贵所表示诚挚的祝贺。在这不平凡的十一年里,贵律师事务所持续为西澳大利亚社会与华人小区提供优质服务,大家有目共睹,并颇为赞赏。借此机会,本报记者希望可以对您进行一次简短的采访,让更多的朋友了解和认识贵律师事务所,以便在未来寻求贵所的相应服务与说明。

可以向我们简单介绍一下邓家骏律师行的发展历程吗?

邓家骏律师行成立于2002年,已有11年的历史。我们专注于民事诉讼,商业法,移民法及家庭法。

在创建律师行后的前两年我们经历了很多非常困难。法律是一个非常传统的行业,它是当今为数不多的真正高专业性的行业之一。作为一名律师,我们必须严格遵守我们的专业操守,我们不可以运用许多商业上通常采用的市场营销方式。例如,有对做广告的限制,以及严令禁止支付和收取佣金。我们坚守独立,时刻为客户的最佳利益行事。

此外,在传统英语环境和系统中,身为一名华人律师,要创建律师行以及打造在律师界的个人名望是非常不容易的。

借助我们律师行的双语能力以及我们处理复杂的法律案件及事务的能力,我们能够在法律业一直不断的完善和扩大自己。我们始终如一的已提供高质量的法律咨询和服务为宗旨,绝不允许任何负面因素影响我们的工作质量。

我很幸运有我的同事,朋友和家人的支持。我们律师行最重要的成员包括我的合伙人,黎学铭大律师,我的姐姐,邓玉珊女士 (事务经理),以及我的会计师,许芝敏女士。他们是这家律师行的支柱。没有他们,也就没有我们今天的邓家骏律师行。

我想借此机会真诚的、衷心的感谢他们,以及一直以来都在支持我们的客户及介绍人。

可以简单介绍一下您和您的合作伙伴吗?

我出生于马来西亚。 祖籍广东人。 小时候接受中文教育。 1988年随父母移民到澳大利亚。 所以在语言方面我精通普通话,粤语和英语, 也可以讲一些马来语。

我在西澳大学获得工商管理学士(双科 - 会计与金融),法学学士, 及法学硕士。 毕业后成为西澳高等法庭及澳大利亚最高法庭认可的大律师及事务律师。

我的法律专长是民事诉讼,公司法,地产法,及商业法。我有幸曾应邀到由法律实务委员会组织的商业交易培训课程中给未来的律师提供培训。

黎大律师来自香港,他能说一口流利的普通话和广东话。黎大律师毕业于西澳顶级大学(University of Western Australia)。黎大律师是西澳高等法院认可的大律师及事务律师。

事诉讼及商业法是黎大律师的职业专长。黎大律师非常擅长战略规划,无论案件多么复杂,他都可以在每一个案件中寻找到有效的战略规划,使得我们的客户在案件中大具优势。

黎大律师在处理复杂的家庭法案子和移民上诉方面也具有资深经验。

对您过去11年间,有什么特殊的案例令您印象深刻?

我们受理过超过4000个案件,其中有些案件是非常有趣且比一般案件复杂的。但我们喜欢迎接挑战。案件情况越复杂,我们就越兴奋的面对,就越激发我们的潜能,从而能更好的处理。

我们接手过一宗件涉及国际商业交易的案件。我们的客户是一家首要资源的出口商。他拥有产品通货渠道,但耗费了超过18个月的时间尝试打入亚洲市场。他是一位非常友善的澳大利亚绅士,而且他拥有非常好的产品,但出于某种原因,他一直未能在亚洲市场取得成功。

当我受理他的案件时,意识到他未能成功打通到亚洲市场的原因有三点:

他不知道如何有效的构架他的交易。这导致错误的市场形象及传达给潜在客户群错误的市场信息,潜在客户群不知道他究竟做什么,因此,他很难赢得买家的信心。

其次是亚洲和澳大利亚开展业务的文化差异。这些差异,如果处理不当,很有可能导致谈判各方之间的误会。

第三,语言障碍是一个根本性的问题。我的客户除英语外,不会讲其它的语言。当消息被错误地翻译或转达给其他方时可再次引起误解。

在处理这个案件时,一方面我们帮助客户战略性的锁定供应端,另一方面展开谈判及确保出口销售。经过约3个月的规划和谈判,我的客户成功获得价值超过美元4千500万的出口合同。

我们都可以此借鉴,战略性构建并计划您预期的交易是及其重要的。同样重要的是,确保你有一个适当有效的行动计划,在制定计划时,你必须考虑所有法律问题及其他影响因素,如文化差异和语言障碍。妥善处理这些因素可能就是使失败变成成功的原因,反之亦然。

我们在此提醒读者,在民事诉讼中,我们曾受许多被误传和误导的商行为而遭受损失的客户上法庭为他们追诉赔偿。我见过很多投资者因为被误导,而使投资变成了亏损。

如果受亏客户想讨会亏额,战略和时机是很重要的。如果您要讨会您的投资或索要赔偿,但是对方公司没有任何资产或个人卷款潜逃,这就将您陷入一个非常糟糕的境地。因此确保业务资产是你要做的第一步,无论是以冻结的方式或其它方式。一旦资产被锁定,你应该有足够的时间对另一方采取下一步行动,并有机会追回您的损失。

我们可以从中学到三个教训:

其一,如果您要进行投资或购买生意,您要确保您已经完成了所有关于财务和法律方面的尽职调查。确保该交易的方式和结构一定要正确,你的合同也必须对您的利益提供足够保障。

其次,如果您已经进行投了资,而且已经遭受了损失,你必须立即采取行动。 您需要确认您投资的业务或公司是否有任何资产来支付和赔偿您的损失。您须首先通过法庭禁止令或其他方式冻结有关方财产。

第三,反之亦然。如果你准备出卖你的生意或寻求投资,投资者或业务伙伴到底有多可靠?您可能有一个非常良好的业务,而且你承诺的投资回报率可靠真实,但作为投资者,买下你的业务后如未能妥善管理业务以至导致亏损,他可能会告你。 这会有损您的声誉。 因此在您处理您的贸易往来时, 您一定要小心谨慎的构建您的交易选择合作伙伴。
6.
您对 未来律师行的发展,有什么计划呢 ?

我们律师行在处理民事诉讼和商业交易案件中有坚实稳固的实力,无论案件多么复杂,我们都可以受理并为您规划在法律容许范围内的有利的处理方案。我们将继续加强我们的擅长领域,并不断完善我们的服务质量。

作为一个真正意义上的双语律师行,我们在澳洲以及亚洲(中国,马来西亚和新加坡)有着广泛的联系网络,我们拥有帮助亚洲和澳大利亚客户的丰富经验。这使得我们占有比许多其它律师事务所不具备的明显优势。我们会在这方面继续拓宽我们的市场。

我们律师行在澳大利亚会继续长期稳固发展。我们鼓励和欢迎有识之士,律师或非律师,加入我们的律师行和我们一起成长壮大。您会得到我们对您真才实学的尊重和赏识。

我们计划在各个方面加强和提高我们律师行的专业素质 - 我们的服务,我们的团队,以及我们的客户!

我们有一部分高等客户一直以来都非常支持我们的律师行。 我们称他们为“高等客户”是因为这些客户了解我们,深知我们绝不允许任何事情危及他们的最佳利益以及信任我们为他们提供高等的服务质量。这些客户保护我们律师行的声誉,保护我们的律师,也保护我们的客户。作为回报,我们对这些客户提供特别优质完善的全方面照顾。

请问贵律师行主要的法律服务范围包括哪些方面呢?

我们的业务范围包括民事诉讼,商业法,移民法,家庭法,遗产规划。


 

 


------分隔线----------------------------