华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
澳洲新闻 西澳新闻 维州新闻新州新闻 昆州新闻 经济房产 今日焦点
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 澳洲新闻 > 新州新闻 >

悉尼华裔老翁“又惹麻烦”!警察行为粗暴引争议

时间:2019-01-12  来源:澳洲日报   作者:网管   点击:

周五早上,悉尼怪诞老翁林丹尼(Danny Lim)因一块有争议的标志牌与警方对峙,他的许多粉丝称警察“粗暴”、“咄咄逼人”。

现年74岁的林先生举着一个牌子,上面写着“微笑,c**t”!为什么c**t ?”他用字母v代替u,在n和t之间使用省略符号。

上午9点20分左右,警方以侵犯他人罪向该老人发出罚单,同时还拿走他的广告牌,并将他的手摁在身后。

现场有三名警察,两名警察抓着老人的手臂,老人向围观的人群喊道:“请救救我,请救救我!”而第三名警察正准备掏出手铐。

Sydney icon Danny Lim was confronted by police in Barrangaroo on Friday after a complaint was made about the language on his sign

新州警方的一位发言人表示,“警方与这名74岁的老人进行过沟通,并给他指了一个离开的方向。”

“但这名男子多次拒绝服从警方的指示,并对警方采取了攻击行为。他随后被拘留,警方以侵犯他人行为开出刑事侵权通知,不久之后他就被释放了。”

从附近一间办公室拍摄的争执视频显示,两名警察将林先生推离现场,林先生发出“No”的尖叫声响彻全场。

第三位警察停了一下,似乎要去带走林先生的宠物狗Smarty。

Members of the public were astonished when the police arrived, with their reportedly rough actions causing Mr Lim to scream: 'please, help'

Members of the public were astonished when the police arrived, with their reportedly rough actions causing Mr Lim to scream: 'please, help'

Smarty、林先生和他那些五颜六色的广告牌在悉尼的CBD广为人知,在那里,人们可以看到林先生带着他的爱犬和被政治化的广告牌在郊区之间穿梭。

林丹尼也算是个名人,他在2015年一次抗议时任总理艾伯特(Tony Abbott)的行动中,胸前所挂的牌子被指污辱这位领导人,被罚款500元,他故意将can’t 里的“a”旋转了180度,can’t就变成了c*nt。但在法庭抗辩后,他以自由人的身份离开。

他的上诉最初被驳回,但最终在2017年8月被法官安德鲁·斯科廷(Andrew Scotting)准允。斯科廷发现莎士比亚曾使用过“c***”这个词,而且在澳大利亚的冒犯性程度比许多英语国家都要小。

Mr Lim was cleared of a similar notice in 2017, after holding a sign telling then-Prime Minister Tony Abbott to 'smile c***'

A magistrate found the word was not as offensive in Australia as it was in other English-speaking countries

他也被发现一直在行使言论自由的权利,侵权通知被撤销。

目击者对林丹尼在周五受到的对待感到不满,许多人质疑涉案警方的激进行为。

一位不愿透露姓名的女子说,双方的争执发生时,她正坐在附近的一家咖啡馆里。

Security hired in Barrangaroo were reportedly aware of Mr Lim's presence and not concerned about it?

她表示,当她第一次看到林丹尼时,他“坐在那里颤抖”,但当她再次转过身去,想弄清楚双方的争执到底是怎么回事时,她看到他显然很沮丧。

她说:“我们转过身来,看到他被三个警察控制着。看到他大喊大叫,真的很痛苦……说实话,我不敢相信我所看到的,他们使用的武力似乎根本没有必要。”

这名女子表示,Barrangaroo的保安知道林先生在那里,但警方在接到一个投诉后就赶到了现场。

“这太荒唐了,真正的犯罪就在几条街之外。”她说。


------分隔线----------------------------