华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
中国新闻 世界新闻 美加新闻欧洲新闻 生活百态 华人动态 港澳新闻 台湾新闻 科技博览 教育资讯 文化资讯 今日焦点
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 天下经纬 > 欧洲新闻 >

3月伊斯坦布尔艺术活动不断 “中国书架”成功落户

时间:2018-03-13  来源:新华社   作者:网管   点击:

为期两天的伊斯坦布尔糕点节10日开幕,吸引了大约200名知名糕点师到场献艺。他们各显其能,用精美的糕点作品为观众献上一场美食艺术盛宴。

新华社报道,《美女与野兽》《小王子》《海底总动员》……这些电影中的角色出现在正在此间举行的伊斯坦布尔糕点节上。糕点师们用面粉、巧克力、黄油等食材打造出了一个五彩斑斓的艺术品世界。

糕点师们在制作糕点作品“美女与野兽”。(图片来源:新华社)

来自西班牙的糕点师丹尼尔·迭格斯与一名土耳其厨师合作打造与真人大小无异的“美女”与“野兽”糕点,主要原料为面团、巧克力和樱桃糖浆。迭格斯对记者说,他们之所以现场展示技艺,就是想让观众看清制作糕点的每一道步骤。

土耳其是一个喜食糕点的国度,吃糕点是土耳其人日常生活不可或缺的一部分。伊斯坦布尔糕点节迄今已连续举办4年,本届糕点节为期两天,吸引了约40个国家的200名知名糕点师到场献艺。他们各显其能,制作出的糕点包括人物、动物、花草等造型,不仅给观众带来视觉享受,而且都能入口进肚。

在土耳其伊斯坦布尔糕点节上,一名摄影师拍摄糕点作品。(图片来源:新华社)

卡通形象糕点。(图片来源:新华社)

罗马的特雷维喷泉、神态各异的半身人像、憨态可掬的小象、在马上奋勇杀敌的将军……这些糕点作品栩栩如生。此外,有的糕点师力图模拟真实的生活场景:小作坊内糕点师忙着自己手中的活计,老人在住所前劈柴,系着围裙的妇人挥手与丈夫打招呼……人物活灵活现,引得观众们会心一笑。据介绍,糕点节评委会将在11日晚糕点节结束时公布最佳糕点,优胜者将获得2000美元奖金和参加下届糕点节大赛的机会。

土耳其伊斯坦布尔糕点节上拍摄的人物形象糕点。(图片来源:新华社)

除了“吃货”喜爱的糕点活动,10日,寻求与爱好文艺的观众互动不间断的现场艺术表演也在伊斯坦布尔举行,吸引了不少观众体验这种新奇的表演形式。这场名为“需要的是你”的现场表演由10名土耳其艺术家领衔,9场表演同时进行,总共耗时28天,中间没有休息。

表演者埃金·贝尔奈(前)在朗读。(图片来源:新华社)

年轻艺术家阿塔·多鲁埃尔的舞台是阁楼,他将在其中待上28天。表演期间,他依靠别人给他喂食。表演开始前他宣布,他的表演旨在探究人和社会之间的关系。他的舞台漆成黑白两部分,中间摆上一张桌子和两把椅子。表演中,他如果感到饥饿就待在黑色区域,被人喂饱后则进入白色区域。整个表演中,他将始终一言不发。

年轻艺术家阿塔·多鲁埃尔在表演。(图片来源:新华社)

此次现场艺术表演于2月16日开幕,对伊斯坦布尔乃至土耳其而言均为首秀。布尔汗奥卢说,土耳其观众乐于体验新艺术形式,与艺术家的互动对他们具有很大吸引力。

“需要的是你”的艺术表演海报。(图片来源:新华社)

与此同时,“中国书架”项目也于近日落户伊斯坦布尔内齐赫书店,这是中方深化两国文化交流的又一举措。亮相“中国书架”的图书多达200种,以土文和英文为主,涵盖政治、经济、文化、饮食和儿童读物等类别,多为中国五洲传播出版社出版。

在土耳其伊斯坦布尔内齐赫书店,人们在“中国书架”前挑选图书。(图片来源:新华社)

该出版社国际合作部副主任杨雪在揭幕仪式上说,随着中土两国经济交往日益频繁,双方文化出版合作不断增多。由中国国家新闻出版广电总局支持的“中国书架”项目落地伊斯坦布尔,有利于拓展两国合作,深化两国文化交流,同时也是践行中国文化走出去的一种创新方式。希望喜欢中国文化的土耳其读者能在这里找到他们想要的图书,为他们打开认识中国的一扇窗户。

中国驻伊斯坦布尔总领馆领事朱秀峰说,中土作为友好国家具有开展合作的可靠基础,“一带一路”倡议提出5年来在伊斯坦布尔取得丰硕成果。“中国书架”项目将为土耳其民众了解中国提供一个新途径。

一个小狗吉祥物摆放在内齐赫书店“中国书架”前。(图片来源:新华社)

据介绍,在“丝路书香·中国书架”项目下,五洲传播出版社自2016年至今已在埃及、阿联酋、土耳其、智利、阿根廷、德国和新加坡等7个国家设立了9个“中国书架”。

(编辑:维拉)


------分隔线----------------------------