华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
中国新闻 世界新闻 美加新闻欧洲新闻 生活百态 华人动态 港澳新闻 台湾新闻 科技博览 教育资讯 文化资讯 今日焦点
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 天下经纬 > 欧洲新闻 >

<pre>“法国猫王”家族遗产官司开打</pre>

时间:2018-02-13  来源:欧洲时报 作者:周   作者:网管   点击:

在强尼·哈立戴的葬礼上“冤家”聚首:莱蒂西雅带着养女玉(左1)和乐,大卫(右1)和洛拉兄妹携手。(图片来源:法新社资料图)

【欧洲时报周文仪、周轶伦编译】“法国猫王”强尼·哈立戴死后不足百天,一场家族遗产官司即将上演。

据法新社2月12日电, 去年12月去世的法国歌星强尼·哈立戴(Johnny Hallyday)的女儿洛拉·斯梅特(Laura Smet),委托她的律师“采取一切法律行动”,否认其父的遗嘱安排。遗嘱把“全部财产与全部演艺作品的版权收益”只交给他最后一任妻子莱蒂西雅(Laeticia)。

埃马努埃尔·拉瓦纳斯、皮埃尔- 奥利维埃·苏尔以及埃尔韦·泰米姆三位律师的公告指出:“洛拉·斯梅特发现其父的遗嘱后感到惊愕和痛苦。由于美国加州法律的作用,遗嘱把全部财产与全部演艺作品的版权收益只交给他最后一任妻子莱蒂西雅。”律师指出:这些遗嘱安排“明显违反法国法律的要求”。

遗嘱究竟有多大效力?

在法国,通过遗嘱可以完全自由分配遗产吗?

法律专家的解释是:您完全可以通过遗嘱分配自己的遗产,不过无论和孩子的关系如何,法国法律禁止完全剥夺孩子的继承权。

法律规定立遗嘱时,必须为子女保留部分遗产的继承权。如果没有子女,则必须为丈夫或妻

子保留部分遗产。

比如,如果您有两个孩子,则必须留下1/3 的财产由孩子平分继承,不过余下的财产可自由分配。

值得一提的是,收养的孩子有权继承养父母的遗产。如果是简单收养(adoptionsimple), 他还有权继承生父母的遗产。

律师透露:“遗嘱还规定:一旦让- 菲利普·斯梅特(Jean-Philippe Smet,哈立戴的本名)的妻子先去世,他的全部财产与全部版权收益只转移给他的两个女儿玉(Jade)和乐(Joy),两人平分”。

公告指出:“如果是这样安排,这表示哈立戴未留给洛拉·斯梅特任何东西,没有任何物质财产,也没有演艺作品版权收益的享有权,没有纪念品,没有一把吉他或一辆摩托车,甚至没有一张封面上有其签名、献给她的那首歌《洛拉》(LAURA)的唱碟。”

洛拉·斯梅特否认这份遗嘱,她委托她的律师“捍卫她的权益并且采取一切法律行动保护她父亲的作品”。

她在写给已逝父亲的一封信中表示:“很希望在家庭中解决这一切,然而不幸的是我们的家庭是这样……”

洛拉·斯梅特的同父异母哥哥大卫· 哈立戴(David Hallyday)也是这道程序的“共同申诉人”。

强尼·哈立戴被称为法国“摇滚乐天王”,去年12 月6 日因癌症去世,享年74 岁。他与最后一任妻子莱蒂西雅结婚21 年。他有4 个孩子,分别为他与歌星西尔薇·瓦尔唐(Sylvie Vartan)生的长子大卫,与法国影星娜塔丽·拜伊(Nathalie Baye) 生的女儿洛拉·斯梅特。另外他与莱蒂西雅收养了两个越南女孩:玉和乐。

5次婚姻2位真爱1条“毒蛇”

他的第一任妻子Sylvie Vartan是歌手,这段婚姻维持了14年;第二任妻子是著名演员Elisabeth Etienne,两人一年后分手;强尼的第三任妻子Nathalie Baye 也是演员,被认为是他原配之后的第二位“真爱”。强尼不光对演艺界的同行说话刻毒,他在书中也没放过前妻。“这(Adeline) 是条‘毒蛇’,一直让我戴绿帽子。”

Adeline是强尼公开的第四任伴侣,比他年轻31岁。强尼与最后一任妻子Laeticia Hallyday 于1996 年结婚。

(编辑:原野)


------分隔线----------------------------