华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
澳洲新闻 西澳新闻 维州新闻 新州新闻 昆州新闻 经济房产 留学移民 澳洲华人 今日焦点
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 澳洲新闻 > 澳洲新闻 >

暖哭!消防员冒死救火保住他们的房子,还留下一张字条…

时间:2018-01-14  来源:澳洲日报   作者:网管   点击:

他们是最可爱的人~

南澳一户人家发现消防员不仅保住他们的家园免遭大火吞噬,还留下一张温暖人心的字条。

克罗泽(Charlie Crozier)和妻子阿莎(Asha)正在度假,他们突然接到一位朋友的电话说他们的农场起火,浓烟滚滚。

他们的家在Sherwood附近,距阿德莱德东南方向220公里,接完电话后他们火速赶回家,发现他们的房屋被大火损坏,但仍然完好。前院已经被火烧成灰烬,待这对夫妇走进屋内,他们在厨房柜台上发现了一张手写的字条。

克罗泽对《每日邮报》说:“我在房子里没看到什么东西,警报还在继续,现场的烟雾还很大。我们一直密切留意房子的任何角落,确保没有东西会再起火,然后就在厨房柜台上看到了这张纸条。”

这封信是由乡村消防局(CFS)Kongal大队的队长施陶德(Trevor Staude)写的,他为消防队员进入房子灭火而在地毯上留下脚印而道歉。

A South Australian family found a heartwarming gesture amidst their return home to a huge blaze destroying their property (pictured)

Charlie Crozier told Daily Mail Australia he and his wife, Asha, found the handwritten letter (pictured) on their kitchen bench when they returned home?

Pictured are the Crozier family (pictured are Charlie and Asha with daughters Edwina and Poppy), who were left a touching message by the firefighters who saved their home

这份字条内容是:“对不起,地毯上留下了脚印。在队长允许后,CFS队员进入房子救火,我们有信心我们能保住这处房子。谢谢,”

这种态度令人感动,克罗泽称这些脚印是他们最不担心的,他们永远对消防员都怀有深深的感激之情。克罗泽给了消防员一箱啤酒作为感谢。

他说,“这些脚印只是消防靴上size 10大小,没有什么是不能清理干净的。一切都发生得如此之快,他们只是尽自己的职责然后又赶往下一个灭火点。我想他那天应该用了好几张纸。”

Mr Crozier said he would be forever indebted to the fire crew who saved his house (pictured) the day the Sherwood bushfire tore through the property

据SBS News报道,南澳东南部的Sherwood林火烧掉约1.2万公顷的农田,预计损失金额约200万元。

这场大火于周日扑灭,克罗泽80%的牧场遭损坏,还包括价值3万元的围栏以及600到700只羊。

尽管大火融化了排气管,房子的分享系统被破坏,但克罗泽说,这所房子保住了。

The Sherwood bushfire in South Australia's southeast burnt through about 12,000 hectares of farmland with an estimated $2 million loss in damages

“火灾距离房子就两米以内,两辆消防车停在前面的草坪上,火势已经将他们包围。”

克罗泽说,小区成员已经众志成城一起重建这个地方,但直到灾难发生,大家才注意到凝聚力是有多么大。

“这太棒了,就像所有人都聚到一起。”他说道,“他们所做的一切,我怎么感谢都不够。我们都很幸运,没有发生人员伤亡事件。”


------分隔线----------------------------