华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
澳洲新闻 西澳新闻 维州新闻新州新闻 昆州新闻 经济房产 澳洲华人 今日焦点
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 澳洲新闻 > 新州新闻 >

悉尼热得连动物都受不了 Fairfield家庭泳池惊

时间:2018-01-08  来源:澳洲日报   作者:网管   点击:

上周日,悉尼度过极其炎热的一天,觉得热得受不了的不单单是人类,还包括动物。

据《每日邮报》报道,周一清晨5点左右,Fairfield一户人家听到一声巨响,于是出门看看,结果发现一头可爱的袋鼠跳进他们家游泳池里,欢快地游了起来。

蕾切尔·伊迪斯(Rachel Edith)忙着拍下这“最具澳洲风情的时刻”,她的丈夫柯蒂斯(Curtis)努力帮助袋鼠从游泳池里爬出来,她的儿子艾丁(Aydin)和婆婆克莱尔(Clare)则在一边津津有味地看着。

A Fairfield family were woken by a crashing noise at 5am before finding a kangaroo in the pool

蕾切尔说,看到那头袋鼠从她跟前跳过去,她非常震惊。“那头袋鼠很可爱,而且一点儿也不难受。他似乎只是想在40度的高温天里清凉一下。”

克莱尔在接受3AW电台采访时说,那头袋鼠就擦着柯蒂斯的鼻尖跑过去。“我们都跑了出去,就看到他(柯蒂斯)在那儿,穿着内裤,用长柄勺子想把泳池里的小东西赶出来……但牠就在泳池里面一直转圈。”

Aydin, 14, celebrated his birthday with an impromtu visits from a kangaroo, and then the media

上周日是艾丁的14岁生日,一大早邂逅袋鼠令本来已经很兴奋的他感到更难忘了。

更奇怪的是,伊迪斯家位于Gillies St边上,附近没有丛林,背后是一个车库。

柯蒂斯花了15分钟的时间才引导着小袋鼠顺着阶梯爬出游泳池,蹦蹦跳跳地穿过花园,跑上Fairfield的Station Street。

“他跳过围栏,撞上泳池水泵,把它弄坏了……但他似乎很享受在泳池里游泳,在度过高温天之后清凉一下的感觉。希望他能够安全离开,没有在Station Street撞上什么车。”

 


------分隔线----------------------------