华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
澳洲新闻 西澳新闻 维州新闻新州新闻 昆州新闻 经济房产 留学移民 澳洲华人 今日焦点
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 澳洲新闻 > 新州新闻 >

冬季逾72万人看过急诊 新州医院诊治压力日增

时间:2017-12-06  来源:澳洲日报   作者:网管   点击:

今年冬天,到新州各大医院看急诊的病人数量达到空前的程度,使得医护人员面临巨大压力,严重影响了悉尼几家医院的候诊时间。

据《悉尼晨锋报》报道,卫生信息局(BHI)公布的最新报告显示,今年7月到9月,新州急诊部接待了720,564人次的患者,比去年同期的6.2万人次多了9.4%。急诊患者增加的部分原因在于很多人被流感打倒了。

这样的看急诊人数是新州前所未见的,几乎相当于每10个居民就有一人去看过急诊,虽然有很多病人多次就诊。

周三公布的报告显示,约30%的急诊部门没有得到及时的救治,比2016年的第三季度多了3.6%。

An unprecedented number of patients flooded NSW emergency departments over this year's horror winter period.

接近三分之一(31.6%)的患者在急诊室待了超过四个小时,同比增加了3.3%。州长的目标是81%的患者能够在四个小时内走出急诊部,第三季度的表现显然远未达标。

约三分之一看急诊的患者在四个小时内离开急诊部。

相较于看急诊的人数和救护车送达的人数大幅上升(涨幅约为9%到10%),诊治指标下降了3%到4%就不算多了。

卫生信息局代理首席执行官萨瑟兰(Kim Sutherland)表示,统计结果意味着很多医院在面临巨大压力时有着相当不错的弹性。

The brutal flu season was partly to blame for the record 720,564 presentations at the state's emergency departments ...

新州卫生厅副秘书皮尔斯(Suzanne Pearce)表示,在冬季流感患者急剧攀升的时候,新州的急症护理和选择性手术的表现是全国最好的。

他表示,在统计的三个月内,每一天的每个小时都有逾320人去医院看急诊,创下新纪录。

不过,新州有几十个急诊部的诊治与候诊时间变得很长,特别是位于悉尼西南区的两家医院。

和去年同期相比,被救护车送去Fairfield医院的病人数量增加了49.5%,看急诊的病人也增加了11.5%,其中最危急的T1类别的病人涨幅高达82.4%。

在Fairfield医院看急诊的病人里,逾40%都无法在规定时间内诊治,同比增加了14.7%;近45%的病人在急诊室待了超过四个小时,同比增加21.5%。

不过,在选择性手术上,Fairfield医院给99.7%的病人在临床建议时间内做完手术,意味着急诊病人的增多没有产生负面的连锁反应。

在Bankstown医院,近47%的患者没有获得及时的诊治,同比增加了14.6%。逾40%的患者在急诊室待了超过四个小时,同比增加12.4%。

在压力变大的冬季,Westmead和Blacktown医院的表现反而变好了。其中Blacktown医院的急诊诊治表现提升了逾5%,是全州医院里提升幅度最大的一个。

澳洲急救医学院(ACEM)表示,病人就诊活动增加,但医护人员和资源没有跟着增加,这会危及病人的生命。

医学院的新州学院院长特雷修伊(Chris Trethewy)表示,急诊室人满为患,医院床位不足、人手不够,这些问题得不到解决的话,病人仍然处于危险之中。

澳洲医疗协会(AMA)新州主席弗兰康姆(Brad Frankum)表示,可怕的流感季无疑需要为病人的增加承担一定责任。卫生部门的数据显示,今年1月到11月,新州记录了103,193个流感病例,几乎是2016年的三倍。然而,流感不足以解释看急诊人数大幅增加的趋势。

他怀疑营业时间过后难以看全科医生也是急诊人数增加的原因之一。


------分隔线----------------------------