华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
澳洲新闻 西澳新闻 维州新闻新州新闻 昆州新闻 经济房产 留学移民 澳洲华人 今日焦点
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 澳洲新闻 > 新州新闻 >

悉尼教师等车时被捅死 凶手患精神病被判无罪

时间:2017-10-23  来源:澳洲日报   作者:网管   点击:

悉尼一名男子将在公交站等车的陌生人捅死,却被判无罪,因为他患有精神病。

据《悉尼晨锋报》报道,2015年12月,这名不能具名的29岁男子住在为精神病患者提供的过渡性住房里。某一天,他走了出去,在Camperdown一个公交站杀害了学校教师利斯顿(Brian Liston)。

本周,新州最高法院就此案进行了特别听证。法官贝柳(Geoffrey Bellew)在判决书中写道,当时,这名男子患有精神分裂症。

The man accused of fatally stabbing Brian Liston at a Camperdown bus stop is interviewed by police.

一名目击者说,51岁的利斯顿被赤脚男子攻击后喊道:“你为什么这么做?”

目击者说,利斯顿喊完就跑,但摔倒在街道上,继续被捅刀,这个缓慢的过程持续了一段时间。

Flowers mark the location on Salisbury road in Camperdown where Brian Anthony Liston was stabbed to death.

“请别再捅我。停下。停下。有没有人救我。有没有人救我。他要把我捅死了,”利斯顿反复喊道。

判决书称,另一名目击者看到利斯顿把一只鞋扔在被告身上,“想分散他的注意力”。

在被警方问话时,被告承认,他陷入疯狂的状态,当天没有吃药。

Brian Liston was attacked as he stood at Camperdown bus stop.

“我以为他看上去像一个漂亮的女人,再仔细一看,我发现,我看到一个老男人,所以我就开始捅他,”他告诉警方。

两名在听证过程中作证的精神病医生认为,被告患有精神分裂症。

法官贝柳表示,被告当时不知道他在做错事。“我认为,从概然性权衡(balance of probabilities)来说,精神病辩词是成立的。”

法官希望判决结果有助于利斯顿的家人收拾他们的悲伤情绪。“我几乎无法想象你们经历了什么样的痛苦。”

这名男子将被拘留在合适的惩教中心或由精神健康复审仲裁庭指定的设施,直到法律程序允许他被释放。


------分隔线----------------------------