华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
澳洲新闻 西澳新闻 维州新闻 新州新闻 昆州新闻 经济房产 留学移民 澳洲华人 今日焦点
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 澳洲新闻 > 澳洲新闻 >

澳文艺范新版10元纸币亮相 9月20日起流通

时间:2017-08-12  来源:澳洲日报   作者:网管   点击:

澳储行行长罗威(Philip Lowe)宣布,9月20日起,新版10元纸币将开始流通,有着和去年的新版5元纸币一样的特征。

据澳洲新闻集团报道,罗威在向众议院经济常务委员会作出的陈述中说道:“新纸币和5元纸币一样有着世界领先的防伪特征,包括从上到下的清晰的窗口,以及可以让视力受损人士通过触摸来辨认的特征。”

纸币上将印有澳洲两大名人的头像,即著名作家玛丽·吉尔默女爵(Dame Mary Gilmore)和班卓·帕特森(Banjo Paterson)。

为确保新版10元纸币可以在全国各地的日常交易中使用,包括在存款机上使用,澳储行在发行纸币前已经和现金操作机构、企业及机器制造商合作了。

Dame Mary Gilmore and AB ‘Banjo’ Paterson will feature on the note.

澳储行提供的信息显示,新版10元纸币将具备以下特征:

抖动纸币,可以看到起伏的色彩效果。清晰的从上到下的窗口具备多个防伪特征。一个钢笔尖的图案代表了吉尔默与帕特森的作家身份。抖动纸币时,一只飞翔的凤头鹦鹉会挥动翅膀、变换色彩。印有葵花凤头鹦鹉的图案。房屋图案内的数字“10”正着看倒着看数字顺序不一样。印有金合欢花(Bramble Wattle)的图案。长边两侧有肿块,可以通过触摸来感知。帕特森的头像是根据他于1900年从布尔战争(Boer War)战场上回国后拍摄的照片绘制的。设计上还根据帕特森的写作花了那个时代的骑马像。纸币上几个位置还缩印了文学作品字句,包括从《来自雪河的人》(The Man from Snowy River)里面摘抄的文字。一只凤头鹦鹉和金合欢树枝是用荧光油墨印刷的,在UV光下会显示出来。

The $10 note is jam-packed with hidden design features.

新版10元纸币发行后,旧版纸币还可以使用,所有的旧版纸币都还是法定货币。

希望新版10元纸币进入流通后会比去年的5元新版纸币更受欢迎吧。


------分隔线----------------------------