华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
中国新闻 世界新闻 美加新闻欧洲新闻 生活百态 华人动态 港澳新闻 台湾新闻 科技博览 教育资讯 文化资讯 今日焦点
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 天下经纬 > 欧洲新闻 >

巴黎欢迎你 跨年夜香街迎新聚焦申奥

时间:2016-12-28  来源:欧洲时报 作者:周   作者:网管   点击:

【欧洲时报周文仪编译】正如海明威所说的“巴黎是一场流动的盛宴”(法语直译“巴黎是一个节日”),尤其是12月31日跨年夜,大批人潮涌到全球最美的香榭丽舍大道上迎庆新年的时候。

自2014年安娜·伊达尔戈当选巴黎市长以来,巴黎市政府每个新年除夕都在香街上组织一场大众化和免费的表演节目。今年第三年的主题是巴黎申办2024年奥运会,届时将在凯旋门上投射23种文字表示“欢迎”,压轴节目是焰火施放。

国际奥委会将于2017年9月13日宣布2024年夏季奥运会的主办城市。巴黎市第一副市长布吕诺·朱利亚尔(BRUNO JULLIARD)(社会党籍)表示:“除了庆祝新年以来,我们想向全世界寄出一张明信片,同时表达我们的愿望:我们希望2024年在巴黎举办奥运会。”副市长透露这个节目行动的预算的是50万欧元。

在柏林发生恐袭12天之后,巴黎人是否还有心庆祝跨年夜?朱利亚尔对此深信不疑,他说:“我们更应该显示我们继续生活和庆祝节日的决心。我们不应该因害怕恐袭而让步。”当然,跨年夜涌到香街上的50万人群将受到警察和军人的高度保护。届时朱利亚尔将与女市长伊达尔戈一起现身香街与民众同欢。

跨年夜的节目由专门设计这类活动的LES PETITS FRANCAIS公司承包,公司负责人马丹·阿尔诺 (MARTIN ARNAUD)指出:届时整条香街完全变成步行街,在门牌号码双号这一边,将设立5台大银幕,演出节目由70个人的班子负责。节目将从晚上11时40分开始,0时3分结束。“但从晚上9时起,将在这些大银幕上播放与巴黎及奥运会有关的画面。晚上11时30分将在凯旋门上播放10分钟以视觉效果为主的动画。

阿尔诺指出:目标是在今年最后20分钟播放一段男女老少咸宜的声光表演,“以梦幻和诗境方式描述巴黎自诞生以来至2024年的千变万化”。开场时将使用18台高清晰度投影机把表达“欢迎”的23种文字投射在凯旋门上,也将把巴黎小学生的200幅图画制成幻灯片投射在凯旋门上。影片的声带由3名音乐家(PHILIPPE VILLAR、PASCAL LENGAGNE、PIERRE CAILLOT)录制,使用了两首流行歌曲,一首是皮亚夫(EDITH PIAF)的《我的旋转木马》(MON MANEGE A MOI),另一首是JUSTICE的D.A.N.C.E。

影片结尾显示自2000年以来主办奥运会的城市与其地理暗示,接着开始子夜之前最后10秒钟倒数计时。迎接新年的压轴节目是焰火施放,届时将照亮巴黎的夜空,但详情不说,以便带给观众惊喜感。

(编辑:攀鸿)


------分隔线----------------------------