华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
2018年 2017年 2016年 2015年 2014年 2013年 2012年 2011年 2010年 2009年 2008年 2007年 2006年 2005年2004年
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 以前期刊 > 2004年 >
被虐受伤者服务协会(ASeTTS)举行年度大会 (2004-10-29)
[本报讯] 10月19日,被虐受伤者服务协会(ASeTTS)举行了2004年度大会,州议员John Hyde向协会转交了六合彩公司捐赠的现金支票。 ASeTTS为非政府组织,成立于1992年,向居住在西澳的被虐受伤者及其家人在心理、社会...
同性恋“自豪大游行”再次登场 (2004-10-29)
[本报讯] 上星期六(10月23日)一年一度的同性恋“自豪大游行”再次登场,据工党议员约翰·海德(John Hyde)介绍,今年参加游行的团组共70多个,数目远远超过去年。 “自豪大游行”组织者说,今年的游行吸引的观众...
陈之彬祝贺黄英贤出任影子内阁成员 (2004-10-29)
维多利亚州联邦参议员陈之彬,今天恭候南澳州黄英贤参议员被工党领袖拉森委派担任影子内阁就业和劳工参与部长。黄参议员是北领地林顺发议员之后,第二位华裔背景议员参与议会前座工作。林议员在2001年成为澳洲第一位...
西澳大多数居民支持商店星期天开门 (2004-10-29)
[本报讯] 根据星期日时报的调查,西澳大多数人支持商店星期天开业。 上个星期家具及电器零售商Harvey Norman再次因为星期日开门营业被罚款,这次的罚款金额是6000澳元。星期日时报最近进行的一项调查显示,珀斯有百...
父亲将幼儿轧死 (2004-10-29)
[本报讯] 一名年仅20个月的幼儿上星期留在家中被父亲的汽车轧死。 据西澳警方介绍,小孩的家在珀斯南部的Madora区,出事前孩子在家里的前院玩耍,后来跑到了车道上。警方仍然在调查事故发生的原因。...
抓鲍鱼季节即将来临 渔业部发出警告 (2004-10-29)
[本报讯] 11月7日开始西澳又进入了一年一度的抓鲍鱼季节,每个星期日上午允许捕捞,直到12月12日。 管理娱乐性捕捞的官员警告所有捕捞者,要认真弄清楚去年开始实行的新规定。 西澳西部沿海包括珀斯市区的捕捞者只能...
警察试用新照相机 (2004-10-29)
[本报讯] 警察在西北部使用一种新的警用照相机,这是价值5万澳元的数码照相装置,取读车牌号码只需半秒钟,并记录下驾驶人是否是无证驾驶或是否有其他犯罪被警方追捕。 警方表示,这种可以记录车牌号码的照相机将的...
医生收费将增加 (2004-10-29)
[本报讯] 西澳大多数医生的收费从11月1日起将增加,据澳大利亚医学会西澳分会主席介绍,费用可能会增加5澳元左右。 尽管联邦卫生部长对医生费用增加提出了批评,认为是不合适的,因为根据政府政策的新变化,全科医生...
1至10月份珀斯降雨低于平均水平 (2004-10-29)
[本报讯]自从1979年以来,珀斯经历了最干旱的10个月。 今年11至10月份珀斯的降雨量仅有602毫米,远远低于平均水平。 气象局有关人士表示,今年10月份也是2000年以来最干旱的10月,仅有11天降雨,而降雨量仅仅达到37....
西澳意大利俱乐部举办多元文化社区展览会暨狂欢节 (2004-10-29)
[本报讯] 10月31日星期日,位于西珀斯Fitzerald St的西澳意大利俱乐部为庆祝成立七十周年,在俱乐部后的广场举行了一次盛大的多元文化社区展览会暨狂欢节。 据展览会主办者、西澳意大利俱乐部负责人Mario Panaia先生...
澳洲人十年间财富翻倍 (2004-10-21)
新的研究数字显示,澳洲人比以前富裕了,但澳洲人的存款户头却越来越空。 COMMSEC官方数据最新分析显示,截至六月份的一年,私人财产增长百分之十八,达到创记录的五万亿元,人均二十五万元。 过去七年,澳洲人财富...
珀斯民宅惊现大量野生动物三人被控违反动物保护法 (2004-10-21)
在澳洲大规模打击违法野生动物活动中,警方从三个物业中搜出超过100名爬虫、蝎子和蜘蛛。 土地保留地管理机构(CALM)收到市民举报,在三所住宅中发现大量野生动物,这些动物中包括食鸟蜘蛛、半环恐蛇、鞭蛇、巨蟒、壁...
霍华德总理四次连任 (2004-10-21)
联邦参议员 陈之彬 10月9日联邦大选,大选结果当天晚上就见分晓,自由党获胜。霍华德总理四连胜,对他个人和澳洲来说都是历史性的成功。这是霍华德领导自由党四次选举中最辛苦的一次,虽然胜利,可是不是压倒性胜利...
珀斯市议员 约翰·海德 致《澳大利亚时报》的信 (2004-10-21)
澳大利亚时报 亲爱的编辑: 祝贺中华会馆获得盖勒普政府商业艺术奖中一项声誉崇高的合作奖。 多年来中华会馆对社区活动作出了极大的奉献,这些奉献使他们赢得社区投入方面的奖项。 中华会馆与Barking Gecko戏剧公司...
警方搜寻盗窃惯犯 (2004-10-21)
[本报讯] 据信,在过去一个月,一名男子在珀斯北部郊区打劫了9个商家,包括赌马站、加油站、信用社等等。 目前警方正在展开调查。高级探警Gavin Abbott表示,该劫犯持有手枪。他说,调查的时间和地点分散,增加了调...
驾车人将被控谋杀 (2004-10-21)
[本报讯]一名22岁男子在Innaloo区撞到一伙少年,被控谋杀罪,将于今日提堂受审。 该男子名叫Reece Joshua Sturgeon,据说他价是一两四轮驱动车在Scarborough Beach路附近撞到一伙在那里走步的少年。一名17岁少年头部...
参议员误导警察面临被指控 (2004-10-21)
[本报讯] 西澳工党参议员Ruth Webber将被控有意误导警察。 据说,Ruth Webber开着联邦政府的车,在选举日奔走在个投票站之间,超速行驶被警察逮...
西澳有望签署新的天然气销售协议 (2004-10-21)
[本报讯] 西澳州长盖勒普本月16日飞赴南韩,确保一笔200亿澳元的天然气出口交易成功。 西澳已经进入韩国天然气供应商选择的短名单,盖勒普希望他的三天访问能够让西澳从与俄罗斯和伊朗的竞争中胜出。 韩国邀请供应商...
下水泄漏污染河流 (2004-10-21)
[本报讯] 上星期六,天鹅河上游发生下水管爆裂,数千立升污水流入天鹅河,造成污染。 下水管爆裂是被两名划船的人在上午9点钟左右发现的,而上午10点西澳环境部长爱德华兹就宣布了新的污染警戒计划。 该计划包括设立...
一男子持猎刀伤人 (2004-10-21)
[本报讯]10月16日在珀斯有两名男子分别遭到攻击,被人刺伤。据信,对此事件负责的是一名手持猎刀的男子。 两名受害者已经送进医院,目前伤势严重。 据信,第一桩攻击据信是随意性的,发生在上午十点左右Applecross区...
前工党领袖金·比兹利退出前排决定只担任后排议员 (2004-10-21)
[本报讯] 前工党领袖金·比兹利将在本星期辞去前排议员职位。 三个月前,金·比兹利被工党任命为影子内阁国防部长,他上星期五在家中举行的记者招待会上表示,他不会再次竞争反对党领袖的职位。 他说:“本周末在堪...
[近期大学活动回顾] (2004-10-21)
伊迪斯·考文大学中国学生学者联谊会庆祝中秋国庆 为庆祝中国55周年国庆和传统中秋佳节,9月28日中秋节当日,伊迪斯·考文大学(ECU)中国学生学者联谊会在Joondalup校区美丽的人工湖畔,为ECU的中国学生学者和澳洲...
西澳总督桑德森中将为维持和平纪念银币发行式揭幕 (2004-10-21)
[本报讯] 上星期五(10月15日)上午9时整,珀斯铸币厂举行隆重的维持和平纪念银币发行仪式,西澳总督桑德森中将为发行银币揭幕。 当日,珀斯铸币厂宣布发行每枚2盎司99.9%纯银币,向那些参与联合国或多国维持和平部...
海外学生技术移民最新变化 (2004-10-15)
基本要求 所有独立技术移民(880) 澳洲赞助技术移民(881), 指定地区技术移民(882),偏远地区独立技术移民(495)的申请必须在完成学业的六个月之内递交申请。 对于所有的技术移民申请,申请人或其配偶必须满足以下基本...
性玩具被误判为炸弹 机场关闭一小时 (2004-10-15)
昆士兰州麦凯市机场发生了一起令人啼笑皆非的“炸弹惊魂”事件:据报道,10月4日早上,麦凯机场并不算大的候机大厅内人流如梭,突然,大厅墙角处的一只垃圾箱忽然震动起来,还夹杂着低沉的“嗡嗡”叫声。许多乘客注...