华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
2018年 2017年 2016年 2015年 2014年 2013年 2012年 2011年 2010年 2009年 2008年 2007年 2006年 2005年2004年
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 以前期刊 > 2004年 >
餐馆东主勇擒歹徒 (2004-11-24)
[本报讯] 一名22岁男子在东弗里曼特的一件意大利薄饼餐厅打劫时开枪,被警方拘捕。 警方说,该男子手持自动步枪,于星期六夜11时闯进位于George 街的餐馆。该男子向餐馆东主要钱,并开枪发射一串子弹。 两名东主随后...
躺在马路上的男子被车撞杀 (2004-11-24)
[本报讯] 上周末,在阿尔波尼,一名行人被汽车撞死。 警方说,出事时是午夜,该男子当时在马路上行走,在被汽车撞上的时候他是躺在马路上的。 对事件的调查还在进行,不过,据信该男子当时受到酒精的影响。 没有迹象...
珀斯航海人士在印尼被拘留律师与印尼警方进行谈判 (2004-11-24)
[本报讯] 为珀斯航海人士Chris Packer辩护的律师团正准备与印尼在巴厘岛的警方进行谈判,要求保释Chris Packer。 上个星期,Chris Packer的游艇在印尼靠近巴厘岛的海域被截停,在他的游艇上发现了数件武器,目前,Ch...
布里斯班是澳最干净的城市 珀斯屈居第二 (2004-11-24)
[本报讯] 根据澳大利亚的一项最新研究,澳大利亚最干净的城市是昆士兰首府布里斯班。 由饮料行业环境委员会公布的第六期"乱堆垃圾习惯研究"表明,自从2001年以来,布里斯班市乱丢垃圾的行为一直在减少。 该项研究开...
Total Theatre仲夏奉献:中世纪喜剧 (2004-11-24)
[本报讯] 15名年轻人演绎著名英国诗人乔叟的中世纪轻喜剧《坎特伯雷故事集》,把故事从1380年代一直延续到1970年代,轻松活泼,热闹浪漫。 该喜剧由Total Theatre奉献,Annie Stainer导演,演绎的故事包括骑士的故事...
在弗里曼特举行巴厘岛旅游展 (2004-11-24)
[本报讯] 11月20日至21日两天,来自巴厘岛和珀斯本地的旅游公司、宾馆酒店、旅游度假村和各类旅游机构在弗里曼特举行了名为“巴厘岛是您的家”的旅游展览。 共有50余家参展单位展示了巴厘岛特有的风情,其中有很多是...
Gosnells市举行Neighbourhood Watch 咨询会 (2004-11-24)
[本报讯] 11月21日下午,Gosnells市长Pat Morris和数名市政委员到Lakeview Rise小区征求居民对社区安全问题的意见。 Morris市长鼓励大家积极参与Neighbourhood Watch,如果对社区安全、卫生和环境有任何意见,可以随...
多元文化节 异彩纷呈 (2004-11-24)
[本报讯] 作为一个以多元文化为特色的国度,澳大利亚每年均有众多组织举办各种多元文化活动,以庆祝社区文化的多样性,促进不同文化的交流。2004年11月21日,Girrawheen Senior High School的教学区飘扬着万国旗,不...
西澳技术工人短缺 十名来自中国大陆的技术工人开始工作 (2004-11-24)
[本报讯] 西澳技术工人非常短缺,很多公司开始把目光放到中国的技术工人身上。两个月前,来自中国福建、广东、江西、云南、四川、安徽、山东等省的十名焊接技术工人抵达珀斯,开始了他们为期四年的在澳生活。 11月19...
坎宁学院(Canning College)举行2004届国际学生毕业典礼 (2004-10-31)
[本报讯] 10月29日中午,坎宁学院假座希尔顿大酒店举行2004届国际学生毕业典礼。来自17个国家和地区的200多名留学生兴高采烈地从校长手中接过毕业证书。 该学院国际办公室主任Tony De Gruchy说,来自中国和香港的学...
麦高蓝出任联邦公民及多元文化部长 (2004-10-31)
[本报讯]十月九日联邦大选之后,联邦众议院议员彼得·麦高蓝被霍华德政府任命为新的联邦公民及多元文化部长。联邦总理霍华德宣布了这项任命。麦高蓝的职责之一是管理移民和公民事务。 麦高蓝先生十月二十六日在堪培...
第三季度财务活动报表本周内必须报至税务局 (2004-10-29)
[本报讯] 联邦税务局提醒各生意所有人,本星期四(10月28日)尚未交报今年第三季度(9月份结束的季度)财务活动报表的生意,将面临罚款。 税务总监Michael Carmody说,不交报者将面临罚款,罚款金额从每份财务活动报...
州政府选前减税 汽车登记费可能大幅削减 甚至可能取消 (2004-10-29)
[本报讯] 盖勒普政府正在考虑在明年2月西澳州选举前进行的减税清单,汽车登记费和汽车牌照费列于清单的最前列。 这一动议将为家庭型汽车所有者每年节省195澳元,小型车每年节省98澳元,另外还会节省25澳元印花税。 ...
华文媒体和多元文化社会联邦参议员陈之彬 (2004-10-29)
历史上,侨报在海外华人社区一向占有十分重要的地位。在以前革命(对满清革命和对国民党革命)时期,侨报是海外被排挤的华人社区唯一的精神依赖,社区需要它;再则,在中国没有言论自由的时候,反对声音只有在海外才...
亚洲动物基金珀斯志愿者道格拉斯女士将赴中国看望被救黑熊 (2004-10-29)
[本报讯] 10月28日,亚洲动物基金(AAF)住在珀斯的志愿者布兰妲·道格拉斯女士将乘飞机前往中国看望她帮助拯救出来的黑熊,该只黑熊以前受到被活抽胆汁的虐待。 该只黑熊被命名为“圣迪克”,是第139只被总部设在香...
龙凤翔女士再次带领香港同胞、澳大利亚侨胞到广西赈灾 (2004-10-29)
今年6、7月,中国连受台风的袭击,先是“飞燕”,然后是“榴莲”、“尤特”。这些有着动听名字的台风,横扫中国东南沿海,广西也在受灾之列,损失巨大。据新闻报道,广西37个市县遭受80年不遇的特大洪涝灾害。受灾人...
西澳反对党:铁路建设延误毫不奇怪 (2004-10-29)
[本报讯]西澳反对党-自由党称,珀斯至曼杜拉之间的铁路项目延迟完工并不奇怪。 按照计划,这一价值$15亿澳元的项目应该在2006年12月完工,但是技术和机械问题使地下隧道建设推迟了一个月。 据信,工程延误使承包商Le...
政府大厦天花坍塌 幸好无人受伤 (2004-10-29)
[本报讯]10月24日是珀斯的政府大厦的“开放日”。当天下午,一些公众刚离开,大厦的大舞厅天花板就有一部分坍塌下来。 政府大厦发言人Kevin Skipworth说,谢天谢地,天花板掉下来时,大舞厅的楼座里没人受伤。 现在...
飞机上闹事 醉汉被罚$3,000 (2004-10-29)
[本报讯]10月22日,一名35岁男子被判罚$3,000元,因为他在阿德雷德飞往珀斯的班机上捣乱。 上个月Bernard Nikpalj乘飞机旅行,当乘务员告诉他不能再向他提供更多酒精饮品时,他开始大肆辱骂飞机服务员和乘客。在此之...
药剂师期望扩大业务范围 (2004-10-29)
[本报讯]10月25日消息,澳大利亚药剂师将寻求扩大他们的服务范围,可能包括授权为病人注射。 澳大利亚药剂师同业会计划与联邦政府谈判,谈判问题包括报酬和药剂师工作涵盖范围。 药剂师同业会建议药剂师扩大他们的服...
政府注入金钱对付儿童肥胖 (2004-10-29)
[本报讯]10月25日消息,西澳政府计划花100多万澳元对抗儿童肥胖症,让孩子们更活泼积极。 今年年初发布的一份报告发现,自从1985年以来西澳肥胖儿童数量增加了一倍,儿童的运动量不足,或饮食中水果蔬菜太少。 因此...
西部电力公司签署10亿澳元购买天然气合同 (2004-10-29)
[本报讯] 西部电力公司签署了一项10亿澳元的天然气购买合同,不过今年夏天可能仍然会有断电的可能。 西澳州政府与西部电力公司表示,10亿澳元长达25年的天然气合同将满足西澳对于资源日益增长的需求。不过能源部长利...
海关在西澳查获来自中国的藏冰毒蜡烛 (2004-10-29)
[本报讯] 海关10月初查获了藏在蜡烛里的近1公斤冰毒。 高级扫描设备发现来自中国的一个空运包裹中的蜡烛内的冰毒粉末。 早些时候,海关在悉尼曾经查获125公斤藏在蜡烛里的毒品。这些蜡烛也来自中国。 海关西澳关长Pa...
水危机将使珀斯居民生活发生巨大改变 (2004-10-29)
[本报讯] 水专家预测,未来二十年珀斯水危机将伴随珀斯居民的生活,挥之不去。 随着珀斯居民人口的快速增加以及降雨量的持续减少,居民住宅小区将用水井供水,法律将规定,所有新建房屋都必须防旱。后院大花园将成为...
西澳新建会展中心首次举办家居展 (2004-10-29)
[本报讯] 以往的西澳春季家居产品展销会大都是在博斯活(Burswood)展览中心举办,今年却有了变化,10月21日至24日,珀斯市中心天鹅河畔新落成的会展中心迎来建成后的首次家居产品展销会。 这次的展销会规模比去年扩大...